2026-09-19環境ビジネスオンライン
系統用蓄電所「ネガポジ運用」で入札可能な調整力2倍に ヒラソル・エナジー
Grid-scale storage plant doubles biddable balancing capacity through "nega-posi operation" – Hirasol Energy
ヒラソル・エナジーは9月16日、福島県西白河郡で所有・運用する「泉崎村系統用蓄電所」が需給調整市場のネガポジ運用に関する事前審査に合格したと発表した。定格出力1,900kWに対し、2倍の3,800kWの供出可能量（入札量上限）が認められた。充電抑制と放電の双方向で調整力を供出することで実現する。
- operating
- 福島県西白河郡泉崎村
- 1.9 MW
- ヒラソル・エナジー
詳細
- ヒラソル・エナジー（東京都文京区）は9月16日、福島県西白河郡で所有・運用する「泉崎村系統用蓄電所」が、需給調整市場のネガポジ運用に関する事前審査に合格したと発表。
- 定格出力1,900kWに対し、3,800kWの供出可能量（入札量上限）が認められた。
- 充電を抑制する方向と放電する方向の双方で調整力を供出し、定格出力の2倍の入札量を確保。
- 需給調整市場では、放電による「ポジワット」に加え、計画していた充電を抑える「ネガワット」も調整力（ΔkW）として活用でき、これらを組み合わせるのがネガポジ運用。
- 蓄電容量（kWh）の記載なし。
Read in English
Grid-scale storage plant doubles biddable balancing capacity through "nega-posi operation" – Hirasol Energy
- Hirasol Energy (Bunkyo-ku, Tokyo) announced on September 16 that its "Izumizaki Village Grid-Scale Storage Plant" (泉崎村系統用蓄電所), which it owns and operates in Nishishirakawa District, Fukushima Prefecture, passed pre-qualification for nega-posi operation in the balancing market (需給調整市場).
- Rated output: 1,900kW; approved deliverable capacity (bid volume cap): 3,800kW.
- By supplying balancing power both by suppressing charging and by discharging, the plant secures a bid volume twice its rated output.
- In the balancing market, besides "posi-watts" (sending power to the grid by discharging), "nega-watts" (curtailing planned charging) can also be used as balancing capacity (ΔkW); combining these is called nega-posi operation.
- Energy capacity (kWh) not stated.