2026-11-10PR TIMES

Nippon Chikudenchi begins installing grid-scale battery storage facility "NC Arao City Fuhonji Uchikoshi Storage Station" in Arao City, Kumamoto Prefecture

【日本蓄電池株式会社】熊本県荒尾市にて系統用蓄電施設「NC荒尾市府本字打越蓄電所」蓄電池設置開始

Nippon Chikudenchi Co., Ltd. announced that it has installed grid-scale batteries at the NC Arao City Fuhonji Uchikoshi Storage Station, which it is developing in Arao City, Kumamoto Prefecture. Installation started on October 28, 2026, and the release is dated November 9, 2026. The article does not state the power or energy capacity.

  • under construction (battery installation started 2026年10月28日)
  • 熊本県荒尾市
  • 日本蓄電池株式会社
  • 株式会社クラフティア

Full account

  • Announcement by Nippon Chikudenchi Co., Ltd. (Tokyo, CEO Shuichi Urushibara), dated November 9, 2026, 10:00.
  • Facility: NC Arao City Fuhonji Uchikoshi Storage Station (NC荒尾市府本字打越蓄電所), located in Arao City, Kumamoto Prefecture; the company says it is developing the site.
  • Installation of grid-scale battery (系統用蓄電池) began on October 28, 2026.
  • Installation contractor: Kraftia Co., Ltd. (株式会社クラフティア), Fukuoka.
  • Main uses: demand-supply adjustment market (需給調整市場), JEPX wholesale market, capacity market compatibility, and smoothing renewable output.
  • Context given: demand for carbon neutrality and expanded renewables makes securing 調整力 (adjustment capacity) important for stable power supply.
  • The company says it handles the full chain for its grid battery business: site selection, coordination and procedures with utilities, selection and introduction of battery solutions, and construction of the storage station.
  • Nippon Chikudenchi was established in July 2024 and is involved in developing and operating grid-scale battery facilities.
  • The article does not state power (MW), energy (MWh), battery supplier, or commercial operation date.
日本語で読む

【日本蓄電池株式会社】熊本県荒尾市にて系統用蓄電施設「NC荒尾市府本字打越蓄電所」蓄電池設置開始

  • 日本蓄電池株式会社（東京都千代田区、代表取締役社長：漆原秀一）の発表、2026年11月9日10時00分。
  • 施設：NC荒尾市府本字打越蓄電所（熊本県荒尾市）。同社が開発を進めている。
  • 2026年10月28日に系統用蓄電池の設置を開始。
  • 施工会社：株式会社クラフティア（福岡市）。
  • 主用途：需給調整市場、JEPX（卸売市場）、容量市場対応、再エネ出力平準化。
  • 背景：カーボンニュートラルと再エネ導入拡大の中で、電力の安定供給に欠かせない「調整力」の確保が重要な社会的課題とされている。
  • 同社は系統用蓄電池事業で、用地選定、電力会社との調整・手続き、蓄電池ソリューションの選定・導入、蓄電所の構築までを一貫して行うとしている。
  • 日本蓄電池は2024年7月設立。事業内容は系統用蓄電池施設の開発・運営。
  • 出力（MW）、容量（MWh）、電池メーカー、運転開始日は記載なし。