2026-10-17みんなの広報宣伝部

Grid-scale battery installed in Kainan, Wakayama, for use in the balancing market and smoothing renewable output

和歌山・海南市で系統用蓄電池を設置、 需給調整市場 や再エネ出力平準化に活用

Nippon Chikudenchi (日本蓄電池) has installed grid-scale batteries at the "NC Kainan-shi Kizu Battery Station" in Kainan, Wakayama, which is being developed through a fund formed jointly with Remixpoint. Installation began on 26 September 2026, with construction by Y-Just. The station will serve the balancing market, JEPX and the capacity market, and will smooth renewable energy output.

  • under construction (battery installation started)
  • 和歌山県海南市
  • 日本蓄電池
  • リミックスポイント
  • ワイ・ジャスト

Full account

  • Nippon Chikudenchi (日本蓄電池) installed grid-scale batteries at the "NC Kainan-shi Kizu Battery Station" (NC海南市木津蓄電所) in Kainan City, Wakayama Prefecture.
  • The project is being developed through a fund formed jointly by Nippon Chikudenchi and Remixpoint (リミックスポイント).
  • Battery installation began on 26 September 2026.
  • Construction was carried out by Y-Just (ワイ・ジャスト).
  • Intended uses:
  • the balancing market (需給調整市場)
  • JEPX (the wholesale electricity market)
  • the capacity market
  • smoothing renewable energy output
  • Nippon Chikudenchi's role in its grid-scale battery business covers the full process:
  • site selection
  • coordination with the power company
  • required procedures
  • selection and deployment of battery solutions
  • construction of the battery station
  • No capacity (MW/MWh) is stated in the article.
  • Source: a Nippon Chikudenchi press release; the article is an AI-assisted summary of that release.
日本語で読む

和歌山・海南市で系統用蓄電池を設置、 需給調整市場 や再エネ出力平準化に活用

  • 日本蓄電池が「NC海南市木津蓄電所」（和歌山県海南市）に系統用蓄電池を設置した。
  • 同蓄電所は、リミックスポイントと共同で組成したファンドで開発を進めている。
  • 設置開始日は2026年9月26日。
  • 施工はワイ・ジャストが担当した。
  • 活用用途：
  • 需給調整市場
  • JEPX（卸電力市場）
  • 容量市場
  • 再生可能エネルギーの出力平準化
  • 日本蓄電池は系統用蓄電池事業で、以下を一貫して手掛ける：
  • 用地選定
  • 電力会社との調整
  • 必要手続き
  • 蓄電池ソリューションの選定・導入
  • 蓄電所構築
  • 容量（MW/MWh）の記載なし。
  • 出典は日本蓄電池のプレスリリース（生成AIを活用した要約記事）。