2026-11-13PR TIMES

[Grid-Scale Battery Storage Project: Sale Settlement Completed] Ownership Transfer to Follow After Sales Procedures

【系統用蓄電池案件の決済が完了】売買手続きを経て所有権移転へ

Sustainable Holdings Co., Ltd. announced that it completed settlement of the sale price for a grid-scale battery storage project it is developing, on September 25, 2026. Land-ownership transfer registration is the next step and is not yet complete. The company says the settlement is one milestone toward commercializing the project.

  • Land sale settlement completed; ownership transfer pending
  • サステナブルホールディングス株式会社

Full account

  • Announcement: Sustainable Holdings Co., Ltd. (サステナブルホールディングス株式会社), press release via PR TIMES dated 2026年11月12日 13時41分.
  • Project: grid-scale battery storage (系統用蓄電池) under development; product named "Raptor（ラプター）".
  • On 2026年9月25日, the company completed settlement of the sale price for the project.
  • The company confirmed receipt of payment from its counterparty (取引先) and carried out a remittance from the company to the landowner.
  • Next steps: after the landowner confirms receipt of funds, the company will contact a 司法書士 (judicial scrivener) and proceed with ownership transfer of the real estate. Ownership transfer had not been completed at the time of the release.
  • Status table: counterparty payment to company — 確認済み; company remittance to landowner — 実施済み; landowner payment confirmation — 確認手続き中; contact with 司法書士 — to be done after payment confirmation; ownership transfer — 今後手続きを実施.
  • The company says grid-scale battery development requires several sequential procedures: land acquisition, sales contract, settlement, ownership transfer, permits and approvals, grid interconnection (系統連系), and equipment design and construction.
  • The company manages land transactions as part of the development process toward commercialization of the storage plant, not as a separate procedure.
  • Remaining project steps mentioned: permits and approvals, grid interconnection, equipment design, construction, and power receiving (受電), depending on project conditions.
  • No capacity (MW/MWh), location, or project timeline is stated in the text.
  • Company profile: business lines are water business, glamping business, and renewable energy business; renewable energy covers storage batteries and solar plants. Representative: 茂木 健太 (representative director). Head office: Tokyo, Shibuya-ku. Established December 2020. Unlisted.
日本語で読む

【系統用蓄電池案件の決済が完了】売買手続きを経て所有権移転へ

  • 発表元：サステナブルホールディングス株式会社（PR TIMES、2026年11月12日 13時41分）。
  • 案件：開発中の系統用蓄電池。製品名は「Raptor（ラプター）」。
  • 2026年9月25日、案件の売買代金の決済手続きを完了。
  • 取引先から同社への着金を確認し、同社から土地所有者への送金を実施。
  • 今後：土地所有者側での着金確認後、司法書士を通じて不動産の所有権移転手続きを進める予定。発表時点で所有権移転は未完了。
  • 手続き状況：取引先から当社への入金は確認済み、当社から土地所有者への送金は実施済み、土地所有者側での入金確認は確認手続き中、司法書士への連絡は入金確認後に実施、所有権移転は今後手続きを実施。
  • 系統用蓄電池の開発では、土地確保、売買契約、代金決済、所有権移転、許認可、系統連系、設備設計・施工など複数の手続きを段階的に進める必要がある。
  • 同社は土地取引を独立した手続きではなく、蓄電所の事業化を見据えた開発工程の一部として管理している。
  • 案件条件に応じて、許認可、系統連系、設備設計、施工、受電などの工程を進める。
  • 容量（MW/MWh）、所在地、事業スケジュールは本文に記載なし。
  • 会社概要：水事業、グランピング事業、再生可能エネルギー事業を展開。代表取締役は茂木 健太。本社は東京都渋谷区。2020年12月設立。未上場。