2026-04-17YUKU NEWS

[Battery Finance] CHC Japan, Mizuho Securities, ORIX Bank and others arrange Japan's first project bond for a grid-scale battery storage facility: 49MW plant planned in Ojiya, Niigata, to be operated by Tokyo Gas for 20 years

【蓄電池ファイナンス】CHC Japan、みずほ証券、オリックス銀行ら系統用蓄電所向け国内初のプロジェクトボンド組成、新潟県小千谷市に建設予定の出力49MW。東京ガスが20年間運用へ

CHC Japan, Mizuho Securities and ORIX Bank announced on 17 April 2026 a ¥10 billion project bond for a grid-scale battery storage facility, the first project bond in Japan used to fund development of such a facility. The 49MW plant is planned in Ojiya, Niigata, with completion scheduled for 2029, and Tokyo Gas will operate it for 20 years under an offtake contract.

  • planned (financing arranged; completion scheduled 2029)
  • 新潟県小千谷市
  • 49 MW
  • CHC Japan
  • みずほ証券
  • オリックス銀行
  • 東京ガス

Full account

  • Announcement date: 17 April 2026 (source: ORIX Bank news release)
  • CHC Japan, Mizuho Securities and ORIX Bank arranged a ¥10 billion (100億円) project bond targeting a grid-scale battery storage facility
  • First domestic case of a project bond whose proceeds fund development of a grid-scale storage facility
  • Asset: 49MW grid-scale battery storage facility planned in Ojiya City, Niigata Prefecture
  • Completion scheduled for 2029
  • After commercial operation, Tokyo Gas will operate the facility for 20 years under an offtake contract
  • Expected use: absorbing renewable output fluctuations, supporting supply-demand balance and frequency regulation
  • Key feature: development funds secured via project bond at the construction-start stage
  • Background: storage development periods in Japan are lengthening due to prolonged grid-connection consultations and longer equipment procurement; the scheme appears designed to meet developers' demand for early capital recycling
  • Structure secures ultra-long-term funding even amid rising interest rates, making it easier for both equity and bond investors to participate
  • Article notes grid storage is expected to reduce curtailment and be used in the balancing market and capacity market; financing methods for similar large battery projects may diversify
  • Seen as a leading example of capital-market use in the battery sector amid growing GX investment
日本語で読む

【蓄電池ファイナンス】CHC Japan、みずほ証券、オリックス銀行ら系統用蓄電所向け国内初のプロジェクトボンド組成、新潟県小千谷市に建設予定の出力49MW。東京ガスが20年間運用へ

  • 発表日：2026年4月17日（出典：オリックス銀行ニュースリリース）
  • CHC Japan、みずほ証券、オリックス銀行が系統用蓄電所を対象とした100億円のプロジェクトボンドを組成
  • 系統用蓄電所の開発資金を使途とするプロジェクトボンドとして国内初
  • 対象：新潟県小千谷市に建設予定の出力49MWの系統用蓄電所
  • 2029年完工予定
  • 商業運転開始後、東京ガスがオフテイク契約に基づき20年間運用
  • 再エネの出力変動吸収、需給バランス・周波数調整を支えるインフラとして活用見通し
  • 特徴：着工段階でプロジェクトボンドにより開発資金を確保
  • 背景：系統連系協議の長期化や設備調達期間の伸長で蓄電所開発期間が長期化、開発事業者の早期キャピタルリサイクル需要への対応を意識したスキームとみられる
  • 金利上昇局面でも超長期資金を確保できる仕組みで、エクイティ投資家と債券投資家の双方が参画しやすい構造
  • 出力制御の抑制、需給調整市場・容量市場への活用が期待され、類似大型案件での資金調達手法の多様化の可能性
  • GX投資拡大の中、蓄電池分野における資本市場活用の先行事例として注目