2026-04-20ちゅうぎんFG

Chugin Energy signs basic agreement with PowerX on battery business; first project is a grid-scale storage station in Matsue

パワーエックスと蓄電池ビジネスに関する基本合意書を締結 —第1号案件として松江市に系統用蓄電所を建設—

Chugin Energy, part of Chugin Financial Group, signed a comprehensive basic agreement with PowerX to jointly promote local production and consumption of renewable energy using batteries. The first project, the provisionally named Matsue City Shinji Storage Station (8.2MWh, 1.99MW PCS) in Shimane Prefecture, begins construction in April and is scheduled to start operation in FY2026.

  • under construction (construction starting April 2026; operation planned FY2026)
  • 島根県松江市宍道町
  • 2 MW
  • 8.2 MWh
  • ちゅうぎんエナジー
  • パワーエックス
  • ちゅうぎんフィナンシャルグループ

Full account

  • Announced 20 April 2026 by Chugin Energy Co., Ltd. (Okayama City; President Shinichi Matsuoka), a Chugin Financial Group company.
  • Comprehensive basic agreement with PowerX, Inc. (Tamano City, Okayama; Director, Representative Executive Officer, President & CEO Masahiro Ito; founded 22 March 2021) to jointly promote a local production-and-consumption renewable energy scheme using batteries.
  • Under the agreement, Chugin Energy's grid-scale storage business will use PowerX equipment (grid-scale batteries, renewable-co-located batteries, demand-site batteries) and PowerX aggregation services to build regional renewable-use schemes.
  • First project: "(provisional) Matsue City Shinji Storage Station", Shinji-cho, Matsue City, Shimane Prefecture; owner Chugin Energy.
  • Construction starts in April; operation scheduled during FY2026.
  • Capacity: rated 8.2MWh using three PowerX "Mega Power 2700A" systems, manufactured in Tamano City, Okayama; PCS output 1.99MW.
  • First battery project for Chugin Energy, and PowerX's first time operating a grid-scale storage station owned by a regional bank group.
  • The station will charge during surplus hours and discharge during shortage hours to stabilise supply and demand; revenue is planned from various power markets, including the balancing market (需給調整市場).
  • Chugin Financial Group: HQ Okayama City, TSE Prime, capital 16 billion yen, representative Sadanori Kato.
日本語で読む

パワーエックスと蓄電池ビジネスに関する基本合意書を締結 —第1号案件として松江市に系統用蓄電所を建設—

  • 2026年4月20日、ちゅうぎんエナジー（岡山市、代表取締役 松岡信一、ちゅうぎんFG）が発表。
  • パワーエックス（玉野市、取締役 代表執行役社長CEO 伊藤正裕、2021年3月22日設立）と、蓄電池を活用した再エネ地産地消スキームを共同推進する包括的な基本合意書を締結。
  • 当社の系統用蓄電所事業に、パワーエックスの系統用蓄電池・再エネ併設蓄電池・需要地併設蓄電池等の資機材およびアグリゲーションサービスを活用し、地域の再エネ活用スキームを構築。
  • 第1号案件「（仮称）松江市宍道蓄電所」：島根県松江市宍道町、設備所有者 ちゅうぎんエナジー。
  • 4月より着工、2026年度中運転開始予定。
  • 蓄電容量（定格）8.2MWh（パワーエックス製「Mega Power2700A」3台、岡山県玉野市で製造）、PCS出力1.99MW。
  • ちゅうぎんエナジーの蓄電池事業第1号案件、パワーエックスにとって地方銀行グループ所有の系統用蓄電所を運用する初案件。
  • 余剰電力時に蓄電、不足時に放電して需給安定化に寄与。需給調整市場をはじめ各種電力市場で収益化予定。
  • ちゅうぎんFG：本社岡山市、東証プライム、資本金160億円、代表者 加藤貞則。

Attached to: 松江市宍道蓄電所（仮称） →